終日雨の日曜日

by G1X Mk2

終日そぼ降る雨。こんな天気の日にはいつも「ハワイじゃこの程度の降り方では雨といいません、シャワーと言います」と言っていたガイド氏の言葉を思い出す。まあでもハワイと日本じゃ湿度が違うよなあ。

ちなみにワインが盛んなヨーロッパではブドウは棚で作りません。ブドウが地面から直に生えたまま。なので収穫はむしろ腰をかがめてするそうです。というのも地面に菌がいないから。それだけ土壌が乾燥しているということ。これもちょっと驚いたハナシ。

しかし今年は夏前の梅雨後半といい真夏のはずの8月といい、そしてこの時期といい、まるで梅雨みたいな長雨の時期が続くこと。日本人がカビに鈍感というのも良く分かる。

************ 覚たい語句の自分用MEMO **************

	多雨多湿
イタリア語	Pioggia forte e umidità （ピオッジア フォルテ ウミディタ）
スペイン語	Lluvia intensa y humedad （ジュビア インテンサ イ ウミダッ）
ポルトガル語	Chuva forte e umidade （シュヴァ フォルチ イ ウミダーヂ）
フランス語	Fortes pluies et humidité （フォフトゥ プリュイ エ ウミディテ）