内宮参拝

伊勢神宮 by G1X Mk2

今朝は年に一度の延寿太々神楽の日。といっても良く分からないと思うが、簡単に言うと伊勢市民で80歳以上の人に神宮からプレゼントがある日。80歳ジャストの人は杖を貰ったり記念の神楽を鑑賞出来たりするが、母のようにとっくに80歳を超えた人にとっては記念の湯呑茶碗が貰える日ということになる。

つまり年に一度の内宮正殿への参拝の日という意味でもある。特に高齢者にとっては人の多い正月は参拝どころではないし、あの玉砂利の道を数百メートルも歩けるかという試金石でもある。健康バロメーターと言ってもいいな。

例によって裏技の駐車スペース利用で、長く続く駐車入場待ちの車列を回避してスムーズにお参りを済ませてきた。早朝の雨で玉砂利も濡れており、おかげで靴も白く汚れること無く参拝が出来た。ボクにとっても内宮正殿はこれが年に一度の行事でもある。

******** 覚えたい語句の自分用MEMO *******

	神宮参拝
イタリア語	Visita al Santuario （ヴィジタ アル サントゥアリオ）
スペイン語	visita al santuario （ビスィタ アル サントゥアリオ）
ポルトガル語	visita ao santuário （ヴィジタ オ サントアーリオ）
フランス語	Visite du sanctuaire （ヴィズィッドュ ソンクチュエール）