*** テキトー絵日記 ***

2024/05/05(日・こどもの日)

海外旅行一月前

鯉のぼり by KP

このファイル名を鯉のぼりとしたかったので、それは英語で何と言うかGoogle先生に尋ねてみたら「carp streamer」ということだった。carpは分かるとして”のぼり”はstreamerなのだな。なるほど、吹き流しと考えればいいのか。

今日も快晴でほぼ真夏日。実際の気温は29度だったが、日が当たる駐車場などに駐めてれば30度を超えていただろう。この五月晴れも明日以降はまた曇りや雨となるらしい。

今年行く海外旅行の一月前となって申込金以外の残高を請求されたのでネット経由で支払った。行き先はルーマニアとブリガリアだけど、依然としてこの2カ国に関する知識が足りない。一応ガイドブックも目を通しているのだけど、国に関してコレというポイントが見当たらない。観光場所は沢山あるし世界遺産もあるのだけど読むだけでは期待値も含めて記憶に残らない。

ルーマニアはRomaniaと書くので、てっきりロマの人たちの末裔かと思ったら違ってて、このRomaniaはローマ帝国の末裔を意味するのだそうだ。なのでここは東欧~中欧で唯一のロマンス語系の国。つまりはるか祖先は南欧のようなラテン語系ということになる。

あとルーマニアと言えば思い浮かぶのがドラキュラだけど、これは英国作家の創作に過ぎず、その設定場所をルーマニアとしただけなのだけど、そこは商売でちゃんとここがドラキュラゆかりの城ですよ、とかレストランですよ、とかがあるらしい。

ブルガリアに関しては首都がソフィくらいしか知らず、あとはやっぱりヨーグルト? 欧州一のバラで有名とはこのガイドブックで初めて知った。両国とも中世の趣を色濃く残しているのが特徴らしい。中世の村と東方教会を巡る旅って感じかな.

******** 覚えたい語句の自分用MEMO *******

  海外旅行
イタリア語  viaggio all'estero
(ヴィアッジョ アレステロ)
 スペイン語 viaje al extranjero
(ビアヘ アレクストランヘロ)
 ポルトガル語 viagem ao exterior
(ヴィアージン アオイステリオール)
 フランス語 voyage à l'étranger
(ヴォワヤージュ アレットロンジェ)
overseas trip

今月のINDEXへ戻る  ホームへ  つづく