10枚制限付きの新札両替機の矛盾

6:00 PM by KP

最近、日が短くなってきたのを実感する様になった。考えてみれば、夏至を過ぎて50日ほど経つのだから当然なんだろうけど、午後の6時で西の空はもうこんな風だものな。もっとも南の空にはまだ青空が広がっていたりしますけど。

今日、別件でみずほ銀行に行った。先日はまだ新しい紙幣が届いてないということだったが、今は機械の両替機でお一人様10枚まで新札と両替できると書いてある。

そこで試しに3万円を入れて両替メニューを見た、そこで5千円札2枚と千円札5枚を両替したら残りは千円札3枚しか両替出来ないことになっていた。確かに全部で10枚だ。残りはお釣りとなっている。

ふ～ん、まあいいやとOKしたら、なんとそのお釣りも全て新札で戻ってきた。これなら最初から10万円くらい入れて多額のお釣りにすれば10枚なんて制限は無関係にいっぺんで多くの新札を両替出来るってことじゃないのかえ～＞みずほ銀行さん

******** 覚えたい語句の自分用MEMO *******

	両替する
イタリア語	cambiare soldi （カンビアーレ ソルディ）
スペイン語	cambiar dinero （カンビアール ディネロ）
ポルトガル語	trocar dinheiro （トロカール ヂニェイロ）
フランス語	changer de l'argent （ションジェ ドゥラルジョン）