週明け辺りが本格的な真冬となりそう

by ZV-1

これは昨日の写真。今日は午前中は晴れていたが午後からは曇りで夜は雨になる予報だ。気温も下がってきていて、明日からのしばらくは本格的な真冬になりそうだ。積雪の恐れは無いが最低気温がマイナスと予報されている日があるので、外に出したバケツなどには薄氷が張るかもしれない。

少し前に、外の水道が凍ったと書いた日があったが、あれは水道ではなくその先に繋いだホースリールに問題があったことが分かった。なので今季はまだ一度も水道が凍結したことはない。今季と書いたが、過去の例年では薄氷が張ることはあっても水道栓が凍結したことは無かったはず。

昨日、プールで常連さんと「子供の頃は未舗装の道路のアチコチに張った氷をバリバリと踏みながら登校したものだ」「そうそう、懐かしいですなあ」などと話した。

今は真冬でも滅多に氷点下にならないし、そもそもそんな未舗装の道路が市内に見当たらない。でも伊勢でも昨年11月にあった水道管トラブルで分かったことは、現在市の中心部で使われている水道管が昭和36年製だったということ。60年以上も前のものだ。あれ以来急ピッチで取り替え工事が続いているけど。

******** 覚えたい語句の自分用MEMO *******

	水道管
イタリア語	tubo dell'acqua （トゥボ デッラクア)
スペイン語	tubería de agua （トゥベリア デ アグア）
ポルトガル語	cano de água （カノ ヂ アグア）
フランス語	conduite d'eau （コンドュイート ドー）

Water pipes