気に入ったChabaccoパッケージ

合成 by ZV-1

今回、ボク自身のお土産がこれ。Tabacco ならぬ Chabacco 。というのもこの辺りは茶葉の産地で、それも牧ノ原台地のものは平地のものより一段と高級な品質が売りで、確かにここで飲んだお茶は一見薄い色なのにしっかり味が出ていて美味しいものだった。

てな訳で、これを見つけたのは大井川鉄道の奥大井湖上駅のホームにあったChabacco自販機。まだ開封してないが、箱の内容は粉末緑茶のスティックが８本入っているようだ。と言うのは、いかにもタバコ箱のような封印を破るのが惜しいから、、、と思っていたのだけど、そうか底から開ければいいのか。

で開けてみたら粉末スティックが８本。１本でホットの場合は100mlのお湯に溶かすとあるので早速今晩あたり飲んでみよう。あ、今夜はBigBand練習に出かけるから飲むのは明日だな。練習帰宅後はお茶ならぬオチャケ優先なので。

******** 覚えたい語句の自分用MEMO *******

	粉末茶葉
イタリア語	foglie di tè in polvere （フォリエ ディ テ イン ポルヴェレ）
スペイン語	hojas de té en polvo （オハス デ テ エンポルボ）
ポルトガル語	folhas de chá em pó （フォリアス ヂ シャ イン ポ）
フランス語	feuilles de thé en poudre （フォイ ドゥ ティ オン プードル）

powdered tea leaves