図書館 with FA Macro100mm
図書館はイタリア語でbiblioteca （ビブリオテッカ）という。いやなに、覚えたばかりの単語だったのでつい口に出てしまった。というのも最近はやりらしいロゼッタストーンという語学学習のオンラインPCソフトがあって、それのお試し版なら何回でも無料で利用できるので、取り敢えずスペイン語とイタリア語をやってみた。
とは言っても実際にやってみたのはレベル1とか2とかの非常に初歩的なところだけなのだけど、このソフトの教え方はユニークで面白い。なにがユニークかというと、まずもって説明が一切無い。例を示し、それを繰り返し、学習者に推察させ、それを覚えさせていく、といった方法だ。
ラテン系言語に共通する男性名詞や女性名詞の使い分けから、それらが冠詞にまで影響すること、おまけにそれぞれにさらに複数形があることなどが一言の説明もなく理解できるようになっている。とは言っても、ボクの場合、これらの約束事を既に知っているから納得できたのかも知れず、もし最初から一切の言語ルールを知らずに取り組んだらどうなんだろう？このレベル1だけで、名詞には男性形と女性形があること、それぞれに付く冠詞も違い、おまけに複数形などもそれぞれ違うこと、などは理解できてしまうものなんだろうか。
世の中に英語教材は山のようにあるのだけど、スペイン語やイタリア語はまだまだ数が少ない上に、ネットで学べる無料教材などは滅多に無しので、先日から何度もこのロゼッタストーンを試している。とはいえそろそろ学習レベルを上げないと、いくらなんでも飽きてきたぞ。
