*** テキトー絵日記 ***

2017/10/18(水)

フランス人は例外が好きらしい

with G1X Mk2

午前中、やっと部分的に青空が垣間見えたが、それも一時的で午後からは再びドンヨリとした雲に空全面が覆われてしまった。今夜から明日はまたも雨だという。プールでも隣のコースの人と話したのだけど、まるで梅雨のようですねえ、とても10月とは思えない。確かにねえ、、そう言えば「天高く馬肥ゆる秋」というのはどこ行った? 停滞する秋雨前線っていうのは9月なんじゃないの?

昨夜のフランス語講座は一気に難しくなった。といってももちろん内容的には初歩段階に過ぎないのだけど、動詞の語尾の活用が主語の人称によっても違うのはもちろん、それの過去形、現在形、未来形と例を示され、このように違います。さあ分かりましたねえ、では違う動詞を使って文章作ってみましょう。

そう言われて見よう見まねで作っては見るものの、この場合はiではなくeが入ります。え?どうして?発音のサウンドが優先します。なこと言われてもなあ、、、ルールは決まっていますが例外がいっぱいあります。フランス人は例外が大好きです。ふむ、何となく分かるような、、。ここは女性名詞なので所有格はmonではなくmaを使います。あそういう母音の繋がるところは”’”で省略します、、複数形の場合は語尾が、、、、などなど。

今まで旅先で使えるような旅行仏語会話みたいなことしか馴染みがなかったので、文法的に進める今回の講座はとてもオベンキョになるのだった。でもしかしこんなに沢山の内容をいっぺんに覚えられないよお、、。特に今日は名詞動詞形容詞前置詞など合わせて50もの新しい単語が出てきたんだけど、これどーするぅ〜?

今月のINDEXへ戻る  ホームへ  つづく