with KP
この写真のファイル名を付けるのに、sunsetでもないしeveningでもないし、う〜ん、何かこの気分を表す言葉はないかなあと考えてから、そうだ、twilightだと決定した。duskでもいいのかもしれないけどtwilightのほうが雰囲気があるような気がするのはTwilight
Zoneのせい？
昨夜は3ヶ月ぶりに参加した英語の会。ショートセンテンスの単純な英会話には慣れていても、英語でディスカッションとか、ひとつのテーマに関する意見を求められても即座に反応できない。そういう場合、どうしてもまず頭の中で日本語で意見をまとめようとしてしまう。これでは英作文というか和文英訳になってしまうので即応性に掛ける。アプローチの方法を変えないといけないな。
それでも日本語禁止の約90分間は脳の刺激には良かったようで、おかげで帰ってからすぐには寝付けなかった。
