ワクチン接種に付き添いした

集団接種会場 by G1X Mk2

あんなに早く申し込んだのに第一回目のワクチン接種が今日となった母に付き添い。ついでに後から申し込んで既に二回の接種を終えたボクの場合と段取りというか手順の比較をしてみる。

まずもって今日の会場が伊勢市の外郭団体の敷設で、ボクの場合は市民病院だったという違いが大きい。今日の場合はよく言えば時間に正確、悪く言えば融通が利かないが、病院の場合はどんどんさばくという意識が強く、こんなに細かいことに手間暇かけない。

たぶん病院ではワクチン接種も一種の予防注射に過ぎないという認識があるからじゃないだろうか。接種後のことに関しても病院じゃ、これ読んどいて下さい、というくらいで一人ずつにいちいち読み上げて説明したりはしなかった。接種後の待機時間も自分で管理するという方針だ。

最近では近所の医院などの診療所でも接種を受け付けているから、そっちだともっと簡単かもしれない。あ、これは段取りというかワクチン接種の一連の作業についての感想で、接種そのものはどこも同じ。

************ 覚えたい語句の自分用MEMO **************

	接種会場
イタリア語	Luogo di inoculazione （ルオーゴ ディ イノクラツィオーネ）
スペイン語	Lugar de inoculación （ルガール デ イノクラシオン）
ポルトガル語	Local de inoculação （ロカウ ヂ イノクラサォン）
フランス語	Lieu d'inoculation （リユ ディノクラシオン）

Inoculation venue