コロナ禍のお盆

by G1X Mk2

今年はコロナ禍のせいでお盆にちなむイベントを中止する寺社が出ている。今日、早い時間に代理で出かけた仏寺では今年は中止ということで焚き上げや流物など収めてもらえなかった。一方で神道の祖霊舎では、やってはいるのだけど大幅に縮小していてロウソクなどの献火もなし。訪れる人も例年の数分の1程度で、複数の交通誘導員がヒマそうだった。やはり皆さん、密を避けようということのようだ。

三重県では昨日、今日とここのところ毎日コロナウイルス感染者数が過去最多を更新している。今日は150名を超えたとか。内訳は都会と同じく20代30代の若い人が多い。これを県民数を分母に考えると、県民が170万人としてだいたい毎日0.009％の人が新規感染者数となる

ではこれを東京都と比較するとどうなのか。東京都の人口を島嶼部などを除いて1300万人と考えると例えば感染者数5000人は0.038％となる。もし三重県並なら1200人程度になるはずだし、反対に三重県が0.038％の感染率なら１日の新規感染者数は650人ほどにもなる。わ！そりゃ確かに多いぞ。

とまあ、こんなふうに比べないと都会の危機感は実感できないということですね。

************ 覚たい語句の自分用MEMO **************

	先祖を弔う
イタリア語	Antenati in lutto （アンテナーティ イン ルット）
スペイン語	Antepasados ​​de luto （アンテパサードス デ ルート）
ポルトガル語	Ancestrais de luto （アンセストライ ヂ ルート）
フランス語	Ancêtres en deuil （アンセトラン デイユ）