終日小雨

カラー撮影 by G1X Mk2

天気予報では今日は曇りのはずなんだけど終日小雨。夜になっても降り止まず。気温も下がってきたが、それでも日中は25度以上あるので半袖で通したが、今週末からはグッと気温が急降下するらしい。そろそろ長袖の出番かな。

いろいろ準備が必要なライブが続いたが、次の月例ライブもクセのある難曲や慣れないキーがあったりするのでノンビリしてられない。お題はディジー・ガレスピーなんだけど、これをラッパ無しのワンホーンで演る予定。バンマスがギターなのでCon Almaなどは本来がCのキーをEで演るという（これはウェスモンゴメリーが演ってるキー）、、でもこれってテナーならF#、バリサクならC#という演りにくさ。

来週はちょっと遠出しようかと画策している件もあるし、まあ、あれやこれやがあるのは結構なコトなんですけどね。

******** 覚えたい語句の自分用MEMO *******

	小雨降り続く
イタリア語	continua pioggia leggera （コンティヌア ピオッジャ レッジェーラ）
スペイン語	continúa la lluvia ligera （コンティヌア ラ ユビア リヘーラ）
ポルトガル語	chuva leve continua （シュヴァ レヴィ コンチヌーア）
フランス語	la pluie légère continue （ラプリュ レジェ コンティニュ）