*** テキトー絵日記 ***

2023/08/27(日)

夏の終わりが始まったか

まだまだ夏空 by G1X Mk2

8月最後の日曜日は夏休み最後の日曜日でもあって、各地の行楽地では多くの人で賑わったらしい。近寄ってもいないが、伊勢神宮近辺も他県ナンバー車で混雑していたに違いない。

相変わらずの真夏日が続くが、さすがに35度を超えるようなことは無くなってきた。それといつの間にか雨が降ったりする。昨夜は地ビールフェスタから帰ったあとで急に激しい雷雨があったし、今日も明け方に少し降ったみたいだ。

日中の景色は真夏並みのハイコントラストだが、雲の形や雨のタイミングなどを考えると夏の終わりに近づいている気配を感じる。もっとも長期予報では9月も例年より暑い日が予想されている。

******** 覚えたい語句の自分用MEMO *******

  真夏の終わりを感じる
イタリア語  senti la fine della mezza estate
(センティ ラ フィーネ デッラ メッザ エスターテ)
 スペイン語 sentir el final del verano
(センティール エル フィナル デル ベラーノ)
 ポルトガル語 sinta o fim do verão
(スィンタ ウ フィン ドゥ ヴェラォン )
 フランス語 sentir la fin du milieu de l'été
(ソンティール ラファン ジュ ミリュ ドゥ レテ)
feel the end of midsummer

今月のINDEXへ戻る  ホームへ  つづく