箕中松原神社の獅子舞

剣の舞 by KP

写真は近所の神社であった獅子舞の様子。今日は一日掛けて町内ならぬ町外も含めた市内要所を回ってきて夕刻、元の神社に戻ってきたところを撮影。

この獅子舞は中国や日本、東南アジア一帯で観られるというのだけど、そもそもこの地域には獅子、すなわちライオンは生息していない。そこがかえって興味が出るところで、どうも大元はペルシャではないかと思う。

正倉院に保管されている古来の宝物にはペルシャからシルクロードを経由して伝わったものが数多くあり、例えば伎楽や舞楽なども遠くペルシャと日本にだけ残っているものがいくつもある。伝来する途中のシルロード各所ではすでに完全に失われているのに、日本では丁寧に保管され、また受け継がれてきたというのがなんとも興味深い。

でそのペルシャだが、つまり今のイランだけど、隆盛を誇った時代にはアフリカ各地からも貢物が数多く集まったそうだ。そこにライオンもあったのだろう。あのたてがみを見て王たちは特別な思い入れを持ったに違いない。そこでライオンダンスが生まれ、それがはるばる日本にまで伝わり今に残るものだと思う。う～む、壮大な歴史を感じてしまうなあ。

******** 覚えたい語句の自分用MEMO *******

	獅子舞
イタリア語	il ballo del leone （イル バッロ デッレオーネ）
スペイン語	danza del león （ダンサ デレオン）
ポルトガル語	dança do Leão （ダンサ ド レオン）
フランス語	la danse du lion （ラドンス ヂュリオン）